-
1 slitter
-
2 slitter
1) Техника: пильщик, продольно-режущий станок2) Горное дело: кайла3) Кино: машина для продольной резки плёнки4) Лесоводство: станок для продольной разрезки листовых материалов5) Металлургия: агрегат для продольной резки полосы, агрегат продольной резки полосы (напр. дисковые ножницы)6) Полиграфия: дисковый нож для продольной разрезки, дисковый нож для продольной резки, устройство для продольной разрезки, устройство для продольной резки, пила для разрезки на части (стереотипов и клише), устройство для продольной разрезки (ленты)7) Текстиль: агрегат для продольной резки полос, агрегат роспуска полосы, машина для продольного разрезания кругловязаного полотна8) Пищевая промышленность: продольно-фрезерный станок10) Целлюлозно-бумажная промышленность: перемотно-разрезной станок11) Полимеры: продольно-резательный станок, станок для разрезания на полосы12) Автоматика: вращающийся инструмент (в виде ножа или ножей) для резки листа на полосы, тонкая пила, установка для продольной резки листа на полосы вращающимся инструментом13) Пластмассы: станок для продольной резки на полосы -
3 slitter
1. мет. агрегат для продольной резки полосы
2. кфт машина для продольной резки пленки
3. полигр. дисковый нож для продольной резки;
устройство для продольной резки
4. трик. машина для продольного разрезания (кругловязаного) полотна automatic cloth slitter belt slitter rotary gang slitter tabloid slitter разрезное устройство -
4 slitter
1) метал. агрегат для продольной резки полосы2) кфт. машина для продольной резки плёнки3) полигр. дисковый нож для продольной резки; устройство для продольной резки4) трик. машина для продольного разрезания (кругловязаного) полотна• -
5 slitter
-
6 slitting
долевая разрезка; продольная разрезка; разрезка на полосы -
7 slitting
1. продольная резка2. разрезание3. разрезающийThe English-Russian dictionary general scientific > slitting
-
8 slitting
прорезать; продольная резкаСинонимический ряд:cutting (verb) cutting; gashing; incising; piercing; slashing; slicing -
9 slitting unit
1) Техника: агрегат продольной резки (полосы)2) Металлургия: агрегат продольной резки3) Полиграфия: устройство для продольной разрезки5) Макаров: устройство для продольной разрезки (ленты) -
10 slitting line
агрегат продольной резки
Агрегат для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устр-ва, дисковых ножниц и моталки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slitting line
-
11 side-trim and splitting line
Англо-русский словарь по прокатке металлов > side-trim and splitting line
-
12 side-trim and splitting line
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108
См. также в других словарях:
агрегат продольной резки — Агрегат для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устр ва, дисковых ножниц и моталки.… … Справочник технического переводчика
агрегат продольной резки — [slitting line] агрегат (2.) для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устройства, дисковых… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат шлифования полос и лент — [strip grinding line] линия, состоящая из разматывателя, моталки и 2 4 станков (шлифовальных кабин) барабанного типа с бесконечной абразивной лентой. Барабаны с лентой располагают по ходу полосы сверху и снизу ее попеременно. Скорость движения… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат поперечной резки — [cut up line] агрегат (2.) для резки рулонных полос на листы мерной длины. Состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего и правильного устройства, летучих ножниц и пакетировочного … Энциклопедический словарь по металлургии
профилегибочный агрегат — [roll forming line] установка для получения гнутых профилей методом профилирования из горяче и холоднокатаной полосы или листа. Профилегибочный агрегат для производства профилей из листа включает задающее устройство, группу формующих клетей,… … Энциклопедический словарь по металлургии
непрерывный травильный агрегат (НТА) — [continuous pickling line] установка для травления свариваемых встык полос и лент из рулонов, состоит из разматывателя, тянущих роликов, правильной машины (окалиноломателя), ножниц поперечной резки, сварочной машины, петлевой ямы, травильных и… … Энциклопедический словарь по металлургии
трубосварочный агрегат — [tube welding mill] агрегат (2.) предназначен для производства прямо и спиральношовных сварных труб диаметром 6 2O20 мм и толщиной стенки 0,1 25 мм путем формования листов или полос в трубную заготовку с последующей сваркой ее кромок. Состоит из… … Энциклопедический словарь по металлургии
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
БОРСКИЙ ТРУБНЫЙ ЗАВОД — открытое акционерное общество, Россия, Нижегородская обл., г. Бор. Первая продукция начала выпускаться в 1935 году. Первый трубоэлектросварочный стан был пущен в эксплуатацию в феврале 1960 года. В последующие десятилетия предприятие постоянно… … Металлургический словарь